En nuestra serie “Mi sueño americano está en México”, exploramos la creciente tendencia de los mexicano-estadounidenses a reclamar su herencia eligiendo vivir en México. Pero la historia de Karla Parra destaca de maneras inesperadas. Criada entre idílicas ciudades costeras como Cozumel, Chetumal y Manzanillo, la infancia de Karla estuvo a caballo entre dos mundos: un padre mexicano, una madre estadounidense y una vida hogareña impregnada de ambas culturas. La carrera de su padre los mantuvo en movimiento, moldeando su amor por un estilo de vida nómada.
Años más tarde, en el corazón de la América corporativa, Karla se dio cuenta de que extrañaba esa libertad. Cambiando su importante trabajo por la vida en una camioneta con su esposo, se embarcó en un viaje de aventuras y autodescubrimiento que finalmente la llevó de regreso a México, no para recuperar algo perdido, sino para construir algo completamente suyo: una sociedad basada en valores. una vida arraigada en la libertad, la creatividad y la identidad bicultural que ha abrazado todo el tiempo.
Crecer como estadounidense en un hogar mexicano
La historia de amor de los padres de Karla podría haber sido extraída directamente de una película. Su madre, originaria de Pensilvania, se enamoró de México por primera vez como estudiante de intercambio en la Ciudad de México. Cautivada por la cultura, decidió quedarse. Años más tarde, mientras enseñaba inglés en las Naciones Unidas, conoció a uno de sus alumnos, un hombre encantador que se convertiría en el padre de Karla. El resto, como dicen, es historia.
La infancia de Karla estuvo definida por el movimiento constante, ya que su familia se mudaba a menudo debido al trabajo de su padre en la industria portuaria de México. A pesar de los frecuentes traslados, en casa había una constante: el idioma. “Mi mamá insistía en que habláramos ambos idiomas por igual”, explica Karla. “Desde el momento en que éramos bebés, hablábamos y recibíamos educación tanto en español como en inglés”.
Esta educación bilingüe le dio a Karla un fuerte sentido de orgullo por sus raíces estadounidenses. «Recuerdo sentirme orgullosa de ser estadounidense, fue algo genial», recuerda. “Mi mamá es estadounidense, yo hablaba inglés en casa y visitábamos a mi familia en los EE. UU.” Al crecer rodeada de otros mexicanos, no pensó mucho en su identidad mexicana, simplemente se mezclaba con el tejido de su vida cotidiana. . Pero a medida que crecía y su viaje se desarrollaba, Karla se encontró reconectándose con esa parte de su herencia y, en última instancia, sintiéndose tan orgullosa de ser mexicana como alguna vez se sintió de ser estadounidense.
Quemado por el sueño americano
La madre de Karla siempre había creído que algún día su hija podría elegir asistir a la universidad en Estados Unidos, y tenía razón. Karla continuó sus estudios en Nueva York, impulsada por la determinación de enorgullecer a sus padres. Como la mayor de sus hermanos y una gran triunfadora, sintió el peso de sus sacrificios: sus padres habían priorizado su educación y la habían enviado a escuelas privadas en México a pesar del costo. Su arduo trabajo dio sus frutos cuando se embarcó en una carrera corporativa, trabajando para General Electric y luego ascendiendo en Accenture como consultora.
Pero el éxito, como descubrió Karla, no fue lo que esperaba. “Llegué a ese punto en la empresa en el que mi valor empezó a cambiar”, recuerda. “Había logrado el sueño americano que siempre admiré cuando era niña en México; el éxito estaba en Estados Unidos, o eso pensaba. Lo hice todo y luego me encontré pensando: ‘¿Y ahora qué?’ Estaba tan infeliz. Me despertaba con un nudo en el estómago, incapaz de hacer las cosas que quería con mi tiempo”.
En ese momento, Karla y su esposo vivían en Dallas, y la insatisfacción pesó mucho sobre ella y comenzó a profundizar en sus valores fundamentales. “La libertad es uno de mis principales valores”, explica. “Mi educación fue muy nómada, pero aquí estaba yo, atrapada en esta rutina restringida llena de trabajo, trabajo, trabajo. Me faltaba aventura, libertad y naturaleza. Faltaban todas las cosas que más me importaban”.
La comprensión provocó una decisión radical. «No fue fácil hacer un cambio tan grande», admite Karla. «Pero mi marido y yo finalmente decidimos hacerlo». Vendieron casi todo (reducieron su apartamento de 750 pies cuadrados a una caravana de 84 pies cuadrados) y salieron a la carretera, listos para abrazar un tipo de vida completamente diferente.
Cumplir 40 años: escribir como el próximo capítulo de Karla
Entrar en la cuarta década de su vida se convirtió en un momento crucial para Karla, que la impulsó a reexaminar su vida profesional. “Cumplir 40 me retó a pensar, ¿qué sigue en mi carrera?” ella reflexiona. A principios de ese año, tuvo que rechazar una prometedora oportunidad de negocio que le habría requerido echar raíces en Estados Unidos. Pero Karla está comprometida a vivir según sus valores y preservar su libertad, lo que significó mantenerse fiel a su estilo de vida nómada.
Alentada por su marido, Karla decidió dejar de lado su negocio de coaching para perseguir un sueño que había dejado de lado durante mucho tiempo: escribir. Aunque nunca le había parecido una carrera “legítima”, encontró el coraje para centrarse en su pasión con el apoyo de una comunidad de autoras que conoció durante sus viajes. Desde enero, ha estado trabajando en sus memorias y haciendo crecer su hoja informativa.
El objetivo de Karla como escritora es claro: “Quiero arrojar luz sobre lo que significa ser bicultural. Quiero desafiar los estereotipos sobre México”, comparte. Con su perspectiva única como alguien completamente estadounidense y completamente mexicano, quiere compartir historias que brinden una visión más profunda y matizada de México a una audiencia estadounidense. En el futuro, Karla espera escribir novelas sobre mujeres y comunidades mexicanas, rompiendo aún más los conceptos culturales erróneos.
Un regreso a casa: Regresar a México
Karla y su esposo visitaron México muchas veces durante sus años de vida en camioneta, pero a principios de este año, Karla sintió un fuerte llamado a pasar un período prolongado allí. Después de cinco años sin contrato de arrendamiento, eligieron San Miguel de Allende por su belleza y su ambiente vibrante y bohemio, lleno de artistas, escritores y creadores. Karla describe a San Miguel como la “confluencia donde mis culturas se han cruzado”.
El regreso a casa ha sido “increíble, desafiante, hermoso, satisfactorio, complicado: todas las emociones”, dice Karla. Regresar a México ha sido mágico, permitiéndole redescubrir y apreciar las ricas tradiciones y la belleza natural del país. Al crecer rodeada de estas cosas, Karla admite que las daba por sentado, pero ahora se maravilla ante ellas con un renovado sentido de gratitud. “Ha llenado mi corazón y lo ha desbordado de amor y aprecio por nuestro país, la gente, la comida, las tradiciones”, comparte. «Irme también me ha permitido ver sus defectos de forma más objetiva».
La conexión de Karla con México se ha profundizado y su orgullo de ser mexicana es ahora más fuerte que nunca. “Mi orgullo mexicano nunca flaqueará”. Actualmente vive en México hasta marzo del próximo año, ayudando a organizar el Congreso de Escritores de San Miguel de Allende. Ella cree que deja un lugar en el que ya no se siente como en casa, pero imagina que México seguirá siendo una parte integral de su vida. “Puede que no sea vivir a tiempo completo, pero no quiero dejar pasar años sin regresar. De aquí soy y estoy muy orgulloso de ser mexicano. Es parte de mi corazón”.
¿Es usted un hijo nacido en los Estados Unidos o criado por inmigrantes mexicanos que actualmente viven en México? ¿Quizás tus padres mexicanos emigraron a otro país y tú has decidido regresar a México? Si es así, ¡me encantaría escuchar tu historia para esta serie! Deje su correo electrónico en los comentarios y me comunicaré con usted.
Rocío reside en la Ciudad de México y es la creadora de CDMX iykyk, un boletín diseñado para mantener informados a los expatriados, los nómadas digitales y la diáspora mexicana. Los despachos quincenales incluyen las principales noticias, aspectos culturales destacados, próximos eventos de la CDMX y recomendaciones locales. Para su dosis de noticias imprescindibles sobre México, suscríbete aquí.
